| 1. | Collection and management of data on the common fisheries policy (vote)
collecte et gestion des données sur la politique commune de la pêche (vote) |
| 2. | Furthermore, Zuken offers software for electrical and electronic engineering data management (e-PLM).
L'entreprise propose aussi des solutions logicielles pour la gestion des données d’ingénierie électrique et électronique (e-PLM). |
| 3. | SolidWorks products span 3D mechanical design software, simulation, product data management, and collaboration.
Les produits SolidWorks couvrent les logiciels de conception mécanique 3D, de simulation, gestion des données produit et de collaboration. |
| 4. | The case against Lee eventually fell apart, however, and he was eventually charged only with mishandling of data.
L'affaire contre Lee s'effondra finalement et il ne fut inculpé que de mauvaise gestion des données. |
| 5. | Data Management comprises all disciplines related to managing data as a valuable resource.
La gestion des données est une discipline de gestion qui tend à valoriser les données en tant que ressources numériques. |
| 6. | The collection and management of the fisheries data is needed to conduct the common fisheries policy.
la collecte et la gestion des données halieutiques sont essentielles pour une bonne gestion de la politique commune de la pêche. |
| 7. | The MWC is responsible for analysis and management of operational, tactical and strategic data used by DOPS.
The MWC est responsable de l'analyse et de la gestion des données opérationnelles tactiques et stratégiques utilisées par la DOPS. |
| 8. | According to Scientific Computing, the software had improvements in "graphics, QA, ease-of-use, SAS integration and data management areas."
Selon Scientific Computing, le logiciel bénéficiait d'améliorations liées « au graphisme, à l’AQ, à la facilité d’usage, à l’intégration SAS ainsi qu’à la gestion des données ». |
| 9. | The specialist Digital Curation office advises researchers at ETH Zurich on aspects of handling research data and digital data in general.
Ce service conseille les chercheurs de l'EPFZ sur toutes les questions ayant trait à la gestion des données de recherche et des données numériques en général. |
| 10. | Data management and user support is provided by ELOKA while it fosters collaboration between resident Arctic experts and visiting researchers.
La gestion des données et le support de l'utilisateur est fourni par ELOKA alors qu'il favorise la collaboration entre les résidents de l'Arctique experts et des chercheurs invités. |
